-
1 artystyczny
adj* * *a.1. ( związany ze sztuką) artistic; język artystyczny teor.lit. literary language; nagroda artystyczna art prize, prize in arts; salon artystyczny art exhibition ( wystawa), salon ( zebranie towarzyskie z udziałem artystów); kierownik artystyczny artistic director; akademia artystyczna Academy of Arts.2. (= piękny, estetyczny) beautiful, esthetic, aesthetic; rzemiosło artystyczne arts and crafts; artystyczny nieład creative mess; artystyczna dusza artistic soul.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > artystyczny
-
2 nieład
* * *midisarray; nieład artystyczny creative chaos; ubranie/włosy w nieładzie clothes/hair in disarray.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieład
-
3 nieła|d
m sgt (G nieładu) disarray, disorder- w mieszkaniu panował nieład the flat was in a mess- myśli miałam w nieładzie my thoughts were in chaos- włosy i ubranie miał w nieładzie his hair and clothes were dishevelled a. in disarray■ artystyczny nieład creative chaosThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieła|d
См. также в других словарях:
artystyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, artystycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący sztuki, dzieła sztuki, artysty, wykonany przez artystę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Twórczość, działalność artystyczna. Walory… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
artystyczny — nieład zob. nieład … Słownik frazeologiczny
nieład — Artystyczny nieład «nieład niepozbawiony walorów estetycznych, często zamierzony; pozorny nieład»: (...) Jean Claude Biguine ogłasza koniec z artystycznym nieładem na głowie. Włosy powinny być starannie ułożone. ŻW 27/12/2001 … Słownik frazeologiczny
artystyczny — artystycznyni 1. «związany ze sztuką, dziełem sztuki, artystą; nacechowany artyzmem» Prądy, kierunki artystyczne. Sukces artystyczny. Szkoła artystyczna. Twórczość artystyczna. Wydarzenie artystyczne. Występ, zespół artystyczny. Część artystyczna … Słownik języka polskiego
nieład — m IV, D. u, Ms. nieładadzie, blm «brak ładu; bezład, chaos, nieporządek, zamęt» Nieopisany nieład. Wewnętrzny nieład. Nieład myśli. Ubranie, włosy w nieładzie. W mieszkaniu panował nieład. ∆ Artystyczny nieład «nieład nie pozbawiony cech… … Słownik języka polskiego
nieład artystyczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} nieład, nieporządek, w którym można dostrzec jakieś walory artystyczne albo jakąś koncepcję artystyczną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszystkie rzeczy w mieszkaniu porozrzucane były w artystycznym nieładzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
destroy — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. destroj] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} młodzieżowy styl bycia cechujący się wprowadzanymi celowo elementami bałaganu, nieładu; artystyczny nieład : {{/stl 7}}{{stl 10}}Destroy, czyli artystyczny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miszmasz — {{/stl 13}}{{stl 7}}[akcent na pierwszej albo na drugiej sylabie] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u, blm a. ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} coś, czego istotę stanowi wymieszanie, przemieszczenie różnych elementów; mieszanina (także: bałagan, bezład,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień